Julia Semenova & Maria Helena Petkovic

JuliaSemenova

Ich heisse Julia. Ich bin 16 Jahre alt.

Ich hoere gerne Musik, spiele Klavier und treibe Sport. Ich liebe Tiere und zwar den Hund und die Katze. Ich interessiere mich fuer Buecher, Sport, Tiere, Musik und Filme.

MariaFine

 

Ich heisse Marija. Ich bin 17 Jahre alt.

Ich liebe Musik und Sport. Ich spiele oft die Posaune und Trompete. Ich spiele wenig ein Klavier. Ich spiele Handball und ich liebe um fernzusehen.

Margarita Biktascheva & Annekathrin Hill

MargaritaBiktasheva

Ich heisse Бикташева Маргарита. Ich bin 15 Jahre alt. Ich mag es zu reisen und mich mit Theater zu beschaeftigen. Ich mag kochem sehr und hoere verschiedene Musik. Ich lerne Deutsch und mag es.

AnnekathrinHill

 

Mein Name  ist Annekathrin Hill und ich bin 16 Jahre alt. Ich komme aus Brandenburg an der Havel, dass in der Naehe von Berlin, Deutschland liegt. Ich lerne seit drei Jahren Russisch und tanze sehr gern. Seit dem 2. Juni 2013 besuche ich jetzt Saratow und bin begeistert von den Menschen und der Kultur. Ich fuehle mich sehr wohl und ich haette keine bessere Gastschwester haben koennen!!!

Arina Ivanova & Anika Jenke

 

ArinaIvanova

Меня зовут Арина. Я живу в Саратове и являюсь одной из первых, кто участвует в программе школьного обмена. Я учусь в Лицее номер 37. Я – ученица 7-го класса.
Я учу немецкий язык с первого класса и, для того чтобы потренировать свои знания немецкого согласилась принять участие в програме школьного обмена.
Это очень хорошая языковая практика для вас и вашего гостя.
Мне нравится общаться с новыми людьми, узнавать их и рассказывать о себе.

AnikaJenke

Ich heiße Anika Jenke und bin 17 Jahre alt. Ich komme aus Deutschland und wohne in Brandenburg. Ich liebe es zu reisen und neue Kulturen kennenzulernen. Es gibt noch viele Orrte auf der Elt, welche ich noch nicht gesehen habe und noch besuchen möchte. Meine schönste Reise ging bis jetzt nach China. Dort sind die Menschen ganz anders und es gibt große Unterschiede zwischen arm und reich. Die Reise hat mich sehr geprägt und mir gezeigt, wie gut es uns geht.
Eine weitere Liebe von mir ist die Musik, denn mit ihr kann man Menschen bewegen und ihnen zeigen, was einem wichtig ist. Es ist egal ob Menschen die gleiche Sprache sprechen, denn durch die Musik sind sie miteinander verbunden und verstehen sich auch ohne Worte.
All das spiegelt sich in unserer Reise nach Russlan wieder. Wir entdecken neue Orte der Welt und eine andere Kultur. Es gibt noch einige Sprachbarrieren, doch besonders die Liebe zur Musik verbindet un und wir können uns auch ohne viele Worte verstehen.

Julia Buravilina & Nancy Albert

JuliaBuravilina

Ich bin 15 Jahre alt und wohne in Saratow. Ich reise sehr viel und gerne. Seit meiner Geburt war ich in Italien, Griechenland, Spanien, Dubai, Aegypten, Slowakei, Deutschland, Oesterreich, Tschechien und in anderen Laendern. Ich verkaufe Katzenbabies. Ich kann mir nicht vorstellen ohne Musik zu leben, besonders nicht ohne Rock – Musik. Ich war schon auf verschiedenen Konzerten. Mein Traum ist e seine eigene Rock – Gruppe zu haben. Ich moechte Gitarre spielen lernen. Ich mag es Suessigkeiten zu machen: Cookies, Kuchen, Kekse und anderes. Ich mache 10 Sportarten, aber davor habe ich nie Sport gemacht.

NancyAlbert

 

Nancy Albert.

Ich heisse Nancy und komme aus Brandenburg an der Havel in der Naehe von Berlin. Ich bin 17 Jahre alt und spiele Samstags gerne Volleyball mit Freunden. Ich mache gerne Sport. Unter der Woche habe ich zweimal Nachhilfe und da bleibt nicht mehr viel Zeit fuer andere Sachen. Ich gehe am Wochenende gerne mit Freunden weg, Eis essen oder ins Kino. Musik bestimmt mein Alltag und ich hoere sehr gerne neben dem lernen Musik. Ich bin ein sehr ehrlicher Mensch und offen fuer neue Menschen oder neue Erfahrungen. Ich mache gerne neue Erfahrungen. Auf neue Leute gehe ich gerne zu und lerne sie naeher kennen. Ich bin ein sehr lebensfroher Mensch, aber ein bisschen faul. Manchmal drehe ich ein bisschen auf und dann kann es sein das ein paar Leute gernvt von mir sind. Meine Freunde kennen mich nicht anders. Ich hasse es alleine zu sein, weil mri dann immer langweilig ist und ich hasse langeweile. Deswegen bin ich gerne unter Menschen und habe Spass.

Ksenia Lapteva & Justine Gueldenpfenning

xenia

Ich heiße Ksenija. Ich bin 15 Jahre alt, ich lebe  in Saratow und bin in 8. Klasse.

Ich liebe Musik, aber nicht schreiben, nicht spielen, nur hören. Und  eigentlich  interessiere ich nur für Musik.  Meine Freunde, von denen ich nicht viele habe, sagen: „ Du kannst sehr gut Deutsch sprechen und solltest Übersetzer werden!“ Na ja, warum nicht? Ich möchte ein Übersetzer werden! Aber ich möchte nicht nur Deutsch-Russisch übersetzen, sondern  ich möchte auch Japanisch lernen. Diese Sprache ist auch sehr interessant.

JustineGueldenpfenning

 

Ich heiße Justine und bin 17 Jahre alt. Das Wichtigste, das man über mich wissen muss ist, dass ich ein sehr lebensfroher  und kontaktfreudiger Mensch bin.

Ich lerne schnell, mich in neuen Situationen zurecht zu finden, und liebe es, neue Sachen auszuprobieren. Später möchte ich mal Biologin, genauer Meeresbiologin werden und arbeite seit der 6. Klasse darauf  hin. Meine Zukunft ist also auch schon geplant. Das ist, glaube ich, ungewöhnlich für Jugendliche in meine Alter.

Ich begeistere mich auch sehr für Musik, singe und tanze gerne und viel, und hänge am liebsten mit meinen Freunden ab.

Dmitry Atapin & Sebastian Schimke

DmitryAtapin

Ich heisse Dima.
Ich wohne in Saratov, die “Haupstadt”von Powoljya, in Russland. Ich hore gerne Hard Rock und Klassik. In meiner Freizeit treffe ich mich gerne mit Freunden. Ich gehe in eine Musikschule und mache Kraftsport.

SebastianSchimke

 

Ich heisse Basti
Ich wohne in einem schonem Dorf in Deutschland. Das heisst Wusterwitz. Ich fahre gerne Fahrrad und spiele Tischtennis.
In meiner Freizeit treffe ich mich gerne mit Freunden. Ich mache gerne Witze und bin oft gut gelaunt.

Nikolay Nazarov & Anna Hoffmann

Nikolay Nazarov (SBSA Teilnehmer)

Meine Name ist Kolja und ich bin 13 jare alt. Meine Schcule leist Lizeum 37 und mein Hobby ist Rudern. Meine Familie bestelt aus 4 Leuten  . Meine Mutter ist eine sehr gute Kochen . Meine Liblingswetter ist, wenn es regent und schniet. Meine Lieblingsfacher sind Chemie und Biologie. Nach dem Abitur mochte ich Arzt warden

Anna Hoffmann (SBSA Teilnehmer)

Меня зовут Анна Хоффманн. Мне 16 лет. Я из Германии. Я живу в Бранденбурге.

Я в одиннадцатом классе. Я очень жизнерадостная и любознательная девушка.

Мое хобби Черлидинг, который представляет танец с элементами акробатики.

Члены моей команды очень важны для меня, они как вторая семья . Спорт играет большую роль в моей жизни. После школы я хочу изучать экономику.

Elena Belova & Sarah Emma Lorenz

Elena Belova (SBSA Teilnehmer)

Ich heiße Alena. Ich bin 15 Jahre alt. Ich bin in der 8 Klasse. Ich lerne in der Musikschule seit 8 Jahren Klavier. Ich kann ein Lied auf der Gitarre spielen. Ich mag lesen. Ich höre jede Musik. Ich habe 2 Brüder. Mein großer Bruder heißt Dima. Er ist 22 Jahre alt. Mein kleiner Bruder heißt Kolja. Er ist 3 Jahre alt.

 

Ich lerne gern Biologie, Chemie, Deutsch und Mathematik. Ich denke, dass Mathematik und Biologie in meinem Leben wichtig sind. Ich gehe gern mit meiner Klassen in den Wald. Ich mag es mit Lehrern zu sprechen. Ich gehe mit meinen Freunden gern spazieren, ins Kino und in Parks. Mir gefällt  es sehr russische Volks Lieder zu singen. Ich fahre mit meinem Chor in andere Städte.  Das ist mein Hobby.

 

Ich bin kontaktfreudig, denn ich mag es mit vielen Freunden zu sprechen. Ich denke, dass mein Besonderheit ist.

Sarah Emme Lorenz (SBSA Teilnehmer)

 

Меня зовут Сара. Мне 16 лет. Я люблю рисовать, но я не очень умею. Я учу немецкий язык уже 3 года. Мне нравится рок-музыка, но я также слушаю всю другую музыку. Я люблю читать, и мне очень нравится читать веселые книги. Я учусь в одиннадцатом классе. В школе мои любимые предметы это искусство, немецкий язык и русский язык, но мне не нравится грамматика.

Летом мне нравится отдыхать на пляже и плавать на море. У меня нет ни брата, ни сестры. У меня есть кот. Его зовут Флитцти. Ему одиннадцать лет. Много времени я провожу в школе, но мне нравится проводить время с моими друзьями. Что я делаю после школы, я не знаю.

Я была в Китае. Это было очень интересно. Мы делали обмен с школьниками, и это было очень весело, но чуть – чуть трудно.

Я думаю, что выбрать профессию – это очень важно. Может быть, я буду учиться за границей, и я должна выучить много иностранных языков.